Últimos textos
Entrevistas
14 Nov 2024
Entrevista no podcast "Macau na Bagagem" de Andreia Silva
Entrevista sobre as vivências em Macau, ensino, literatura, cultura...
Eventos
13 Nov 2024
Viajar escrevendo, ler viajando
Encontro na Universidade da Extremadura, em Cáceres com o escritor Luís Morales.
Eventos
13 Nov 2024
Imagens de Macau na obra de Maria Ondina Braga, palestra e mesa-redonda na Biblioteca da Universidade de Macau
Um encontro em torno da vida e obra de Maria Ondina Braga, organizado pelo Centro de ensino bilingue, Português e Chinês da Universidade de Macau.
Eventos
13 Nov 2024
Apresentação de Palavras nómadas em Macau
O regresso a Macau para uma maravilhosa apresentação de Palavras nómadas na Fundação Rui Cunha
Entrevistas
17 Set 2024
Entrevista ao jornal Correio do Minho na entrega do Grande Prémio de Literatura de Viagens Maria Ondina Braga
Prémios
17 Set 2024
Entrega do Grande Prémio de Literatura de Viagens Maria Ondina Braga
Cerimónia de entrega no Prémio, no salão Nobre da Câmara
Publicações
1 Set 2024
'Escritoras zombies e Florbela Espanca'
crónica publicada no Ciberdúvidas sobre confusões cómicas e experiências literárias
Eventos
1 Set 2024
Participação no FLO 10; Festival Literário de Ovar
Participação no 10 Festival Literário de Ovar
Publicações
1 Set 2024
Pontes entre culturas feitas de música e poesia no Jornal de Letras
Texto de homenagem à fadista Mísia, publicado no Jornal de Letras de dia 7 de Agosto de 2024
Entrevistas
1 Set 2024
Entrevista ao Diário do Alentejo
Entrevista dada ao escritor Luís Miguel Ricardo, presidente da Assesta , publicada no Diário do Alentejo de 30 de agosto de 2024
Entrevistas
31 Jul 2024
Literatura de Viagens: Dora Nunes Gago vence prémio APE
Notícia e entrevista dada à jornalista Andreia Silva, do Jornal Hoje Macau
Entrevistas
31 Jul 2024
Palavras nómadas - para uma escrita de raízes
Entrevista dada a Raquel Dias para o suplemento Parágrafo do Jornal Ponto Final de Macau
Entrevistas
31 Jul 2024
Entrevista ao Alentejo Ilustrado
Entrevista dada a Maria Frederica do Jornal Alentejo Ilustrado sobre o Prémio que distinguiu Palavras Nómadas
Prémios
11 Jul 2024
Grande Prémio de Literatura de Viagens Maria Ondina Braga (Associação Portuguesa de Escritores)
Uma grande alegria ter visto o meu livro Palavras Nómadas distinguido com o Grande Prémio de Literatura de Viagens Maria Ondina Braga.
Eventos
30 Jun 2024
Oradora convidada no Colóquio "Asas para ler"
Oradora convidada para partilha de experiências de leitura e de escrita, juntamente com Luís Duarte e Olinda Gil, também escritores membros da Assesta (Associação de escritores do Alentejo)
Eventos
30 Jun 2024
Apresentação da antologia do PEN Club As cores da liberdade na Feira do Livro de Lisboa
Muito feliz e honrada pelo convite para apresentar esta antologia, na qual também colaboro e que reúne 47 autores que escrevem sobre a liberdade, comemorando os 50 anos da Revolução dos Cravos.
Eventos
3 Mai 2024
Lançamento da colectânea de contos Liberdade, editada pela ASSESTA
Lançamento da antologia de contos editada pela Associação de Escritores do Alentejo, na qual participo com o conto intitulado "Talvez ainda floresçam cravos".
Eventos
3 Mai 2024
Cartografias da memória e das emoções-Maria Ondina Braga
Participação no Colóquio Internacional sobre Maria Ondina Braga em Braga. A emoção de falar sobre a obra de Maria Ondina Braga (à qual dediquei muito trabalho de investigação nos últimos anos e cuja obra tem sido fundamental para mim), na presença de outra grande escritora: Lídia Jorge. Se uma foi no meu universo literário a "asa" e me guiou por terras orientais, a outra foi a raiz, ancorada no barrocal algarvio.
category
3 Mai 2024
Entrada no Dicionário de Florbela Espanca
Presença da minha novela As Duas faces do Dia no Dicionário Florbela Espanca
Traduções
21 Abr 2024
Tradução de "O marido imaginário" para italiano por Vanessa Castagna
Apresentação da tradução de O marido imaginário por Vanessa Castagna na sessão Il Tempo del Donni, na Universidade Ca Foscari, em Veneza, a 24 de Novembro de 2023.
Publicações
19 Abr 2024
Um gesto na linha do verso — breve homenagem a Nuno Júdice
Breve texto de homenagem a Nuno Júdice, publicado na revista Caliban
Publicações
19 Abr 2024
Eugénio Lisboa, "Príncipe de duas culturas"
Partiu Eugénio Lisboa, o "principe das duas culturas", ensaísta, critico literário, poeta.- tudo soa a pouco para se falar dele, do seu espirito livre e lúcido, da extraordinária cultura... Conheci-o pessoalmente num congresso sobre Ferreira de Castro, em 2010 e ficámos amigos. Estas são algumas capas dos volumes das suas memórias editadas pela Opera Omnia, que importa ler. Deixa um grande vazio. Quando o meu Palavras Nómadas foi apresentado por Lídia Jorge, em Lisboa, enviou, por uma amiga comum, uma linda carta para ser lida que partilho, também como homenagem.
Eventos
19 Abr 2024
Colóquio sobre a Revolução dos Cravos, UMASS Dartmouth, 4-6 de abril de 2024
Participação no Colóquio com uma comunicação sobre Silêncios e vozes em Os Memoráveis de Lídia Jorge, Salamida, o mensageiro invisível
Eventos
28 Mar 2024
"Leitura e Viagem" na Escola Secundária de Lousada
Foi tão bom ter estado na Escola Secundária de Lousada, no início da Semana da Leitura, a convite da Professora Conceição e dos seu maravilhoso projeto: "A voz que damos aos livros". Uma plateia fantástica com mais de duas centenas de alunos, interessados, participativos. Bem hajam!
Publicações
23 Mar 2024
Tempestade ainda — as vozes sombrias do passado projectadas no presente
texto sobre a peça de teatro "Tempestade ainda", baseada num conto de peter Handke e representada no Teatro Aberto.
Publicações
23 Mar 2024
'Da crise da narração à tirania do vazio'
Reflexão, partindo do livro de Byung Chul Han, sobre a crise da narração e as suas consequências
Críticas
23 Mar 2024
Palavras nómadas de Dora Gago, por Conceição Brandão
Texto de Conceição Brandão sobre Palavras nómadas publicado no jornal o Louzadense
Eventos
23 Mar 2024
Palavras nómadas no programa "A culpa é das estrelas"
Leitura de uma crónica minha de Palavras nómadas por Jorge Cravo no programa "A culpa é das estrelas" na radio Terra Nova. Para ouvir no link.
Publicações
25 Fev 2024
Homem do leme
'(…) Quando ouvimos a mesma canção, há essa centelha de esperança, mesmo que a vontade de ir, de partir não se desenhe no horizonte, que o futuro seja um oceano a conquista. (…) ' in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/artigos/rubricas/ensino/o-homem-do-leme/5442 [consultado em 25-02-2024]
Eventos
17 Fev 2024
Leitura de "A chegada" de Floriram por engano as rosas bravas, no programa "A culpa é das estrelas"
Esta semana, tivemos o primeiro dos dois episódios que estamos a dedicar ao Novo Ano Chinês, o Ano do Dragão. Jorge Cravo, Radio Terranova
Críticas
17 Fev 2024
Recensão sobre Palavras Nómadas
Publicações
17 Fev 2024
Uma luz em tempo de trevas
'Acima de tudo, urgiria revelar-lhes um segredo: há uma arte que constrói mundos paralelos ao nosso, permitindo entender a realidade ou até fugir dela, enraizada naquilo que de mais profundo habita a natureza, a alma humana. Através dela, conhecemos mundos, vidas edificadas desde o início dos séculos, a cruzar culturas e civilizações, desvendando esculturas de nevoeiro. Liberta-nos dos mais diversos espaços de tédio, de confinamento, de aborrecimento, a começar e a acabar nas garras do quotidiano, nas salas de espera de consultórios, hospitais ... O seu nome é Literatura. E ler, como referiu Proust, é «acender um milagre profundo, em tempos de trevas, onde a luz nunca foi tão necessária».' in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/artigos/rubricas/idioma/uma-luz-em-tempo-de-trevas/5424# [consultado em 17-02-2024]
Publicações
13 Fev 2024
40 anos de escritas
“Uma estrela espera-te desde toda a eternidade. Procura-a. E vê se não a perdes depois para durante a vida inteira, se acaso é possível encontrá-la.” Vergílio Ferreira, Escrever No dia 12 de Fevereiro de 1984, comecei a escrever. Entrei, então, num estranho reino encantado, erguido pelos tijolos da palavra. Um mundo além do mundo onde detinha poderes de deusa: criava gente, tecia, destecia-lhes vidas como se nos meus dedos se concentrassem os poderes de todas as parcas. Destinos que podia comandar, fazer, desfazer. Ninguém me impediria de trilhar os caminhos que bem entendesse. Inaugurava, sem saber, um território de total, absoluta liberdade, protegido do quotidiano, ancorado além de todas as dores que enformam os dias. (Excerto adaptado de "Ainda em Laos: sob a estrela da palavra" de Palavras nómadas.
Prémios
28 Jan 2024
Prémio Juventude 2004, área de Letras
Prémio atribuído pela Câmara Municipal de São Brás de Alportel, 2004
Prémios
28 Jan 2024
Prémio Literário Hernâni Cidade, 2o prémio de conto, 2009
segundo lugar no Prémio literário Hernâni Cidade, conto, atribuído pela Câmara Municipal do Redondo
Publicações
27 Jan 2024
Do verbo aziar ao nécessaire
Reflexão acerca da da falta de leitura e de vocabulário
Prémios
23 Jan 2024
Menção honrosa no prémio de ensaio Miguel Torga para professores
Publicações
23 Jan 2024
A crónica "Londres ou o outro lado do espelho" lida por Paula Pina e Ana Gonçalves, no programa "Palavras de bolso" da Antena 2.
Críticas
15 Jan 2024
Recensão de Palavras Nómadas na Revista Colóquio Letras n. 215, jan 2024, pelo Prof. Álvaro Manuel Machado
Críticas
15 Jan 2024
Palavras nómadas de Dora Gago no Repórter Sombra, por Olinda P. Gil
Publicações
11 Jan 2024
Leitura: lentes para ver o mundo
Críticas
11 Jan 2024
Recensão crítica de Sílvia Quinteiro (Universidade do Algarve), publicada na Revista académica Limite, Universidade da Extremadura, Espanha
"De facto, este é um livro singular, com textos irrepetíveis e que só podia ter saído de uma mão, ou se preferirmos, de uma mãe: de uma viajante encantada com os destinos, com os mistérios que estes lhes reservam, com a descoberta; de alguém que encara com enorme humor os pequenos e grandes incidentes da viagem. Porém, a mão que escreve este livro é também condicionada pelo facto de ser o de alguém com um olhar informado e analítico. O olhar de uma professora e investigadora rigorosa na área da Literatura Comparada, que transparece a cada momento na forma como se posiciona perante o Outro e como estabelece conexões, nomeadamente entre textos, autores, personagens e factos históricos." (Sílvia Quinteiro)
Publicações
15 Dez 2023
Os rostos de Nélida, no Jornal de Letras de 13 de Dezembro de 2023
Publicações
15 Dez 2023
'Das famílias e dos parentescos'
Crónica publicada no Algarve informativo e, posteriormente no Ciberdúvidas
Eventos
15 Dez 2023
Participação no encontro "Il tempo delle donne", na Universidade Ca Foscari, em Veneza, que contou com a leitura da tradução italiana (feita pela Prof. Dra. Vanessa Castagna) da minha crónica "o marido imaginario" de Palavras nómadas.
Fotos do cartaz , da sessão e de Veneza
Críticas
15 Dez 2023
Palavras nómadas no blogue errosmeusmafortunamorardente
Uma leitura de Palavras Nómadas por Joaquim Margarido: "Chegamos ao fim de “Palavras Nómadas” com a sensação de termos feito uma longa viagem. Exploratória, diversa, distinta, de abertura a novos lugares, a novas ideias, a novas formas de estar e ver o mundo. Feita por interposta pessoa, uma viagem que nos convida a vestir a pele da escritora, a abraçar o risco do desconhecido, a partir à aventura. De Montevideu a Londres, de Pequim a Varanasi, com âncora mais ou menos fixa em Macau, iremos perceber que são ilimitados os tons que cobrem esta nossa “bola colorida” e que é muito mais o que nos une que aquilo que nos separa. Conjunto de cinquenta crónicas, com um belíssimo prefácio de Onésimo Teotónio Almeida e uma nota final redigida pela autora, “Palavras Nómadas” faz-se de “mochila da memória” às costas, num assumir a deriva como forma de reconhecimento, reaprendizagem e readaptação a um mundo que pula e avança, que teima em escapar-nos. “Isto porque, inevitavelmente, os lugares mudam e nós também”. (...) Ler “Palavras Nómadas” é debruçar um olhar sobre nós próprios, tão carregado está o livro de memórias que reconhecemos como nossas, tantas as emoções convocadas, nas quais nos revemos e que abraçamos de forma particular." (...) É Macau, com todos os mundos dentro do seu mundo. Mundos que Dora Nunes Gago tão bem sabe esculpir no mármore das palavras, tratando o improvável com ironia e carregando de humor a sua escrita (veja-se o que podemos sugerir a uma canção dos Xutos e Pontapés). Ao mesmo tempo, no meio de tanta azáfama, é capaz de se deitar furtivamente na relva, por companhia Haruki Murakami e o seu “Auto-retrato do Escritor Enquanto Corredor de Fundo”. E quem diz Murakami, diz Orhan Pamuk ou Emily Dickinson, Garcia Marquez ou H. P. Lovecraft, V. S. Naipul ou Maria Ondina Braga, Camilo Pessanha ou Lídia Jorge. As boas companhias - leia-se, “os seus escritores de culto” - no mesmo plano do “Outro”, assim mesmo, com inicial maiúscula, o mesmo Outro que vem provar o quanto a cartografia do nosso mundo é desenhada pelo mapa dos afectos.
Críticas
29 Set 2023
PALAVRAS NÓMADAS, DE DORA NUNES GAGO A vida nos interstícios da literatura e das viagens, por Sandra Sousa (Universidade da Florida Central, EUA)
"São crónicas que nos levam pelos trilhos da vida e nos obrigam a parar e reflectir sobre a direcção das nossas decisões no mundo em que vivemos, tanto a nível pessoal como global. Palavras nómadas é igualmente um livro de memórias— porventura poderíamos criar um novo género, o da “crónicamemória” ou “cromemória”—como se anuncia logo na crónica de abertura “Voo para um novo tempo”; esse tempo em que se pode demarcar o início de uma travessia de duas décadas de deambulações pelo mundo, a viagem para Montevideu onde se encontrava à sua espera o futuro, uma carreira de professora-mundo." Sandra Sousa
Críticas
29 Set 2023
“Palavras Nómadas” | Dora Gago
"Uma viajante que, dotada de um poder de observação ao bom estilo de uma super-heroína, transporta os seus livros e autores preferidos para diferentes coordenadas geográficas, criando pelo caminho uma autobiografia literária, pessoal e solitária que atravessa os tempos de pandemia – e que é, também, um retrato social e cultural capaz de construir pontes com territórios distantes." Pedro Miguel Silva
Entrevistas
29 Set 2023
Floriram por engano as rosas bravas, de Dora Nunes Gago. Entrevista feita pelo Prof. Ricardo Pedrosa Alves, no projeto "Outro livro".
Críticas
3 Set 2023
A vida que se escreve -opinião de um leitor, o prof. José Campinho
"Este livrinho (o diminutivo é aqui usado apenas porque o livro faz parte da coleção 12catorze da Húmus, um formato realmente ‘de bolso’) mostra como a nossa vida, no caso a vida da autora, se enriquece nas vivências com a diferença e a diversidade cultural. A nossa identidade integra necessariamente os sítios e as pessoas que frequentamos; Lídia Jorge, que é algarvia como Dora Gago, diz no fim do seu último romance («Misericórdia«) que somos como as cebolas, com camadas de folhas/vidas sobrepostas. "
Eventos
19 Ago 2023
Apresentação de Palavras Nómadas pela escritora Lídia Jorge, no dia 26 de Setembro de 2023, 18h30, na Livraria Almedina do Saldanha
Apresentação de Palavras Nómadas pela premiadíssima escritora Lídia Jorge. Leituras por Fernanda Mota Alves, Fernanda Gil Costa, Maria João Cantinho e Maria Antónia Espadinha.
Publicações
19 Ago 2023
Da arte do desporto (algarveinformativo.blogspot.com)
Crónica no Algarve Informativo de dia 8 de Agosto
Publicações
8 Ago 2023
Nas garras do quotidiano
Entrevistas
7 Ago 2023
Dora Gago: “A escrita e a leitura são também formas de viajar”
Entrevista dada à revista onine Novos Livros sobre Palavras nómadas
Críticas
7 Ago 2023
Férias na companhia de Palavras nómadas
Texto de Elsa Ligeiro a recomendar a leitura de Palavras nómadas
Publicações
4 Jul 2023
'Os anjos não morrem e tu morreste duas vezes'
Publicações
4 Jul 2023
Com Alma D’ Hybris de Maria Sarmento -entre Porto Campanhã e Vila Nova da Baronia
Publicações
4 Jul 2023
Rumo a Kotor com o «Caderno de Memórias Coloniais» de Isabela Figueiredo
Publicações
4 Jul 2023
Em Amesterdão, na ronda da noite, Jornal de Letras, 28 de Junho de 2023
Críticas
4 Jul 2023
Palavras nómadas
Eventos
22 Jun 2023
LITERATURA E GEOGRAFIAS COM DORA GAGO, FERNANDO ÉVORA E NAPOLEÃO MIRA À CONVERSA COM MARCO CÂNDIDO
Sessão na feira do Livro de Beja, no dia 23 de Junho, às 18h40, na Biblioteca José Saramago
Críticas
16 Jun 2023
A viagem de três Mulheres
Artigo no Jornal Económico sobre a escrita no feminino, os desafios e preconceitos encontrados pelas autoras. Foram escolhidos três livros para demonstrar a uiversalidade da escrita, entre eles, Palavras nómadas.
Eventos
6 Jun 2023
Apresentação de Palavras nómadas por Arlinda Mártires, com momento musical com Ana Rita Santos, na Biblioteca Municipal Luís Vaz de Camões em Alvito, dia 17 de Junho, às 16h.
Eventos
6 Jun 2023
De Dubrovnick a Amesterdão, pelo fundo da agulha
Eventos
29 Mai 2023
Apresentação de palavras nómadas na FNAC do GaiaShoping, 4 de junho, às 17h.
Eventos
29 Mai 2023
apresentação de Palavras nómadas na FNAC do MarShopping, Matosinhos, no dia 3 de Junho de 2023, às 17h.
Entrevistas
10 Mai 2023
Entrevista à Rádio Cairo, Dia da Língua Portuguesa
Entrevista dada à Rádio Cairo em 2022 e divulgada em Maio de 2023
Eventos
10 Mai 2023
Macau na obra de Eugénio de Andrade e Maria Ondina Braga, sessão para os alunos da IES Anton Alonso Rios, Tomino, Galiza, 28 de Abril de 2023
Sessão com os alunos
Críticas
10 Mai 2023
A sombra da Literatura ou a lente dupla do olhar do sujeito viajante de Maria Sarmento
Texto de Maria Sarmento sobre Palavras nómadas, publicado na Revista Caliban
Eventos
10 Mai 2023
Fotos da apresentação de Palavras nómadas na ASSP em Évora
apresentação de Maria Sarmento e leituras de Manuela Oliveira, Alexandre Rodrigues, Maria do Céu Costa, Maria Manuela Soares, Isabel Fernandes, Maria de Lourdes Mateus, Rosário Gonzaga, Maria Isaura Rodrigues
Críticas
19 Abr 2023
Dora Gago: os nós que nos atam à realidade da vida
Crítica e sugestão de leitura do jornalista Sérgio Almeida, publicada no Jornal de Notícias
Prémios
16 Abr 2023
Prémio Nacional de Conto Manuel da Fonseca
Prémio Nacional de Conto Manuel da Fonseca, 2006
Críticas
16 Abr 2023
TRAVESSIAS, Contos Migratórios
Texto da investigadora Geni Mendes de Brito sobre Travessias
Críticas
13 Abr 2023
Artigo de Paulo Cavaco e Rosa Maria Sequeira sobre Travessias, publicado na Forma Breve da Universidade de Aveiro
Críticas
31 Mar 2023
A matéria dos sonhos de Dora Nunes Gago
Texto de Arlinda Mártires sobre A Matéria dos Sonhos
Críticas
31 Mar 2023
Travessias, contos migratórios, por Sandra Sousa
Texto publicado por Sandra Sousa em CLEPUL em Revista, nº 4, Junho de 2015
Entrevistas
31 Mar 2023
Uma são-brasense por terras de Macau
Entrevista realizada no âmbito dos Sambrasenses no mundo, Câmara Municipal de São Br+as de Alportel
Entrevistas
18 Mar 2023
Entrevista ao Jornal O Sambrasense
Entrevista dada a Isa Vicente para o jornal O Sambrasense
Traduções
7 Mar 2023
3 short stories by Dora Nunes Gago, translated by Vanessa Boutefeu from the book Floriram por engano as rosas bravas
Entrevistas
6 Mar 2023
Livro de contos de Dora Gago tem inspiração macaense e asiática
Entrevista dada à jornalista Catarina Pereira, Tribuna de Macau, 6 de Março de 2022.
Entrevistas
6 Mar 2023
Livro da semana: “Floriram por engano as rosas bravas” de Dora Nunes Gago
Entrevista dada ao escritor Nuno Gomes Garcia, Rádio Alfa, Paris, Novembro de 2022
Entrevistas
6 Mar 2023
Ver, sentir e apreender mundos culturais muito diversos do nosso
Entrevista dada à revista Novos Livros sobre Floriram por engano as rosas bravas
Entrevistas
6 Mar 2023
“Quero acreditar que o mais marcante esteja para vir”
Entrevista dada a Luís Miguel Ricardo, Jornal Diário do Alentejo, 15 de Abril de 2021
Entrevistas
6 Mar 2023
As duas faces de uma autora
Entrevista dada à jornalista Cláudia Aranda, do jornal Ponto Final, em Janeiro de 2014
Entrevistas
6 Mar 2023
“Travessias” pelas vivências no exterior
Entrevista dada à jornalista Inês Almeida (Tribuna de Macau), em Maio de 2015, sobre o livro Travessias, contos migratórios.
Entrevistas
6 Mar 2023
Oásis no meio do cimento” nas palavras de Dora Nunes Gago
Entrevista dada à jornalista Inês Almeida, do jornal Tribuna de Macau, em Outubro de 2015, sobre o livro de poemas A Matéria dos Sonhos.
Entrevistas
6 Mar 2023
Dora Nunes Gago, autora: “Gostava que o leitor encontrasse esperança”
Entrevista dada à jornalista Andreia Silva sobre Floriram por engano as rosas bravas
Entrevistas
5 Mar 2023
Dora Nunes Gago: "Em Macau as raízes tornam-se flutuantes"
Autor da semana: entrevista dada ao jornalista Sérgio Almeida do JN, Jornal de Notícias